Lirik Lagu City Lights - Cold and Grey (+ Terjemah Indonesia)

City Lights - Cold and Grey

Cold and Grey
(Dingin dan Abu-abu)

---

*
I just wanted to let you know
-Aku hanya ingin kau tahu

Just how beautiful you are on the outside
-Betapa cantiknya dirimu dari luar

'Cause inside you're cold and grey
-Karena didalam kamu dingin dan abu-abu

Like Ohio in February
-Seperti Ohio di bulan Februari

I don't know what made you this way
-Aku tidak tahu apa yang membuatmu menjadi begini

But you suck the life right out of me
-Tapi kau menghisap kehidupan keluar dari diriku

I gave you everything
-Aku telah memberimu segalanya

You threw it all back in my face
-Kau melemparkan semuanya kembali ke wajahku

*
It's hard enough to keep my head above the water
-Cukup sulit untuk menjaga kepalaku diatas air

Without you trying to pull me down
-Tanpa kau yang mencoba menarikku ke bawah

Why is it that you always have to be the cement on my feet
-Mengapa kau selalu menjadi semen di kaki ku

When I'm trying to swim
-Saat aku mencoba untuk berenang

*
But I've got my strength and my will to carry on
-Tapi aku punya kekuatanku dan kemauanku untuk melanjutkan

Is the only thing keeping me from sinking
-Adalah satu-satunya hal yang menjagaku dari tenggelam

*
I just wanted to let you know
-Aku hanya ingin kau tahu

Just how beautiful you are on the outside
-Betapa cantiknya dirimu dari luar

'Cause inside you're cold and grey
-Karena didalam kamu dingin dan abu-abu

Like Ohio in February
-Seperti Ohio di bulan Februari

I don't know what made you this way
-Aku tidak tahu apa yang membuatmu menjadi begini

But you suck the life right out of me
-Tapi kau menghisap kehidupan keluar dari diriku

I gave you everything
-Aku telah memberimu segalanya

You threw it all back in my face
-Kau melemparkan semuanya kembali ke wajahku

*
It's bad enough that nothing ever goes right
-Sudah cukup buruk bahwa tidak ada yang berjalan dengan benar

When I'm doing everything I can to make things work
-Ketika aku melakukan semua yang saya bisa untuk membuat sesuatu bekerja

But there you are turning sunshine into rain
-Tapi kau mengalihkan sinar matahari menjadi hujan

Turning positivity to pain
-Mengalihkan hal positif menjadi rasa sakit

*
But I've got my strength and my will to carry on
-Tapi aku punya kekuatanku dan kemauanku untuk melanjutkan

Is the only thing keeping me from sinking
-Adalah satu-satunya hal yang menjagaku dari tenggelam

*
I just wanted to let you know
-Aku hanya ingin kau tahu

Just how beautiful you are on the outside
-Betapa cantiknya dirimu dari luar

'Cause inside you're cold and grey
-Karena didalam kamu dingin dan abu-abu

Like Ohio in February
-Seperti Ohio di bulan Februari

I don't know what made you this way
-Aku tidak tahu apa yang membuatmu menjadi begini

But you suck the life right out of me
-Tapi kau menghisap kehidupan keluar dari diriku

I gave you everything
-Aku telah memberimu segalanya

You threw it all back in my face
-Kau melemparkan semuanya kembali ke wajahku

*
You threw it all back in my face
-Kau melemparkan semuanya kembali ke wajahku

*
We don't need you around anymore
-Kita tidak memerlukanmu disekitar lagi

We don't need you around
-Kita tidak memerlukanmu disekitar

We don't need you around anymore
-Kita tidak memerlukanmu disekitar lagi

*
But I've got my strength and my will to carry on
-Tapi aku punya kekuatanku dan kemauanku untuk melanjutkan

Is the only thing keeping me from sinking
-Adalah satu-satunya hal yang menjagaku dari tenggelam

*
I just wanted to let you know
-Aku hanya ingin kau tahu

Just how beautiful you are on the outside
-Betapa cantiknya dirimu dari luar

'Cause inside you're cold and grey
-Karena didalam kamu dingin dan abu-abu

Like Ohio in February
-Seperti Ohio di bulan Februari

I don't know what made you this way
-Aku tidak tahu apa yang membuatmu menjadi begini

But you suck the life right out of me
-Tapi kau menghisap kehidupan keluar dari diriku

I gave you everything
-Aku telah memberimu segalanya

You threw it all back in my face
-Kau melemparkan semuanya kembali ke wajahku